A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN

El informe adjunto resume las actividades pesqueras efectuadas en la temporada 2010/11, de acuerdo con los datos de captura y esfuerzo notificados cada 5 y 10 días y mes a mes, y recibidos a la fecha por la Secretaría. Esta información se distribuye de conformidad con las medidas de conservación vigentes.

Los datos de captura y esfuerzo por período de notificación de cada pesquería son enviados periódicamente por correo electrónico a las Partes Contratantes que participan en estas pesquerías.

Australia ha solicitado que la carta y la información adjuntas sean circuladas a todos los Miembros de la Comisión. De conformidad con el párrafo 25 de la MC 10-07, se informará a Mongolia de esta situación.



Andrew Wright

Secretario Ejecutivo

Australia ha solicitado que la carta y la información adjuntas sean circuladas a todos los Miembros de la Comisión. De conformidad con el párrafo 25 de la MC 10-07, se informará a Mongolia de esta situación.



Andrew Wright

Secretario Ejecutivo

Aprovechando que la Secretaría ha iniciado los preparativos para CCAMLR-XXXI y las reuniones asociadas, me permito recordar a las delegaciones las siguientes directrices para la preparación de los documentos de trabajo para las reuniones. La observancia de estas directrices contribuirá a que la Secretaría pueda proporcionar un apoyo eficaz a nuestras reuniones de 2012.

Se invita a los Miembros a participar en la ronda de reuniones del Grupo de Trabajo de Evaluación de las Poblaciones de Peces (WG-FSA) que tendrá lugar del 8 al 19 de octubre de 2012 en la sede de la Comisión (181 Macquarie Street, Hobart, Australia). La reunión será coordinada por el Dr. Mark Belchier (RU), y las agendas provisional y provisional comentada para esta reunión se encuentran a disposición de los usuarios autorizados en el sitio web de la CCRVMA.

A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO

A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO

Por la presente se informa que 10 miembros han presentado notificaciones de pesquerías exploratorias para la temporada 2011/12 (Medida de Conservación 21-02).

Las notificaciones se refieren a pesquerías de palangre exploratorias de Dissostichus spp. en las Subáreas 48.6, 88.1 y 88.2 y en las Divisiones 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a y 58.4.3b (resúmenes adjuntos). No se recibieron notificaciones de pesquerías nuevas en 2011/12 (Medida de Conservación 21-01).

A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN

Australia ha solicitado que la carta adjunta sea circulada a todos los miembros de la Comisión.

Andrew Wright

Secretario Ejecutivo

A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN

Con referencia a la información proporcionada en la COMM CIRC 11/75, un Miembro ha preguntado por qué, ateniéndose a la información circulada con la COMM CIRC 11/32, el barco de pabellón coreano In Sung No. 7 no fue incluido en la lista preliminar de barcos de pesca INDNR-PC distribuida con la COMM CIRC 11/75.

A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO

Con relación a la SC CIRC 11/31, se solicita a los Miembros que tomen nota de las siguientes condiciones del campus IFREMER para la presentación de información relativa a la seguridad, a fin de asistir a dicho taller.