A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Togo ha solicitado que la información adjunta relativa a varios barcos de pesca INDNR sea circulada a todos los miembros de la Comisión.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Actualización de la lista de barcos de pesca INDNR – información presentada por Togo
Avistamientos de barcos de pesca INDNR – información presentada por Francia
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Sírvanse encontrar adjunta una comunicación de Francia relativa a la lista de barcos de pesca INDNR, y que este país ha solicitado que sea circulada a todos los Miembros.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Listas preliminares de barcos de pesca INDNR de las Partes contratantes y no contratantes
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
De conformidad con la Medida de Conservación 10-06 (párrafo 6), se comunica a los miembros que durante la temporada 2010/11, y hasta la fecha, la Secretaría no ha sido notificada sobre ningún nuevo barco cuya inclusión en la lista preliminar de barcos de pesca INDNR de las Partes contratantes para la temporada 2011/12 debiera ser considerada.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Notificación de reemplazo de un barco en la pesquería de kril
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
De conformidad con la Medida de Conservación 21-03, encontrarán adjunta la comunicación remitida por Corea en la cual informa que, debido a un incendio en su cámara de máquinas, el barco Maestro ha sido sustituido por el Adventure en la pesquería de kril en el área 48.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Elaboración de un Procedimiento de Evaluación del Cumplimiento (DoCEP) – labor entre sesiones en 2011/12
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Adjunta encontrarán una comunicación de Australia relativa a la elaboración de un procedimiento de evaluación del cumplimiento.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Información relativa al Tchaw, incluido en la lista de barcos de pesca INDNR, presentada por España
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
España ha solicitado que la carta adjunta sea circulada a todos los miembros de la Comisión.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Sistema de Inspección de la CCRVMA – información presentada por Uruguay
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Uruguay ha solicitado que la carta adjunta sea circulada a todos los Miembros de la Comisión.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Recuperación de las pérdidas ocasionadas por la inversión fallida en obligaciones de deuda garantizada
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
En 2010 se informó a la Comisión de la pérdida de un millón de dólares australianos en la inversión fallida en obligaciones de deuda garantizada (CDO en sus siglas en inglés). La Comisión aceptó también la recomendación de SCAF de contabilizar pérdidas en otra inversión de 600 000 AUD, cuyo valor quedó en 152 468 AUD.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Taller técnico sobre AMP – análisis de brechas circumpolar
A TODOS LOS MIEMBROS DEL COMITÉ CIENTÍFICO
Tras las discusiones realizadas en la reciente reunión del WG-EMM acerca de la decisión del Comité Científico del año pasado de celebrar talleres técnicos sobre el desarrollo de sistemas representativos de AMP, me complace anunciar la celebración del tercer taller, del 10 al 14 de septiembre de 2012, en el Federal Public Service Health, Eurostation, Bruselas (Bélgica), tal y como fuera indicado anteriormente en la SC CIRC 12/24 (véase el anexo adjunto).
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Trigésima primera ronda de reuniones de la CCRVMA
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
De conformidad con los reglamentos respectivos, se invita a los Miembros a asistir a la trigésima primera ronda de reuniones de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos y de su Comité Científico, que se celebrarán del 22 de octubre al 1 de noviembre de 2012 en la ciudad de Hobart, Australia.
Estas reuniones se realizarán en la sede de la CCRVMA ubicada en 181 Macquarie Street, Hobart.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo