A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO

Por la presente se informa que 10 miembros han presentado notificaciones de pesquerías exploratorias para la temporada 2011/12 (Medida de Conservación 21-02).

Las notificaciones se refieren a pesquerías de palangre exploratorias de Dissostichus spp. en las Subáreas 48.6, 88.1 y 88.2 y en las Divisiones 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a y 58.4.3b (resúmenes adjuntos). No se recibieron notificaciones de pesquerías nuevas en 2011/12 (Medida de Conservación 21-01).

Todos los miembros que presentaron notificaciones incluyeron las evaluaciones preliminares de los efectos conocidos y previstos de las actividades de pesca exploratoria en los ecosistemas marinos vulnerables (Medida de Conservación 22-06).

Las notificaciones para la temporada 2011/12 y las evaluaciones preliminares han sido puestas en la sección de acceso exclusivo para los miembros del sitio web de la CCRVMA, en el lenguaje original de presentación.

Se recuerda a los miembros que el pago correspondiente debe hacerse dentro de un mes del recibo de la notificación y que deben notificar a la Secretaría tan pronto hayan pagado sus notificaciones (COMM CIRC 11/63 SC CIRC 11/30). El resumen de notificaciones en el sitio web de la CCRVMA será actualizado el 2 de septiembre de 2011.

Las notificaciones para las cuales se haya recibido el pago y las evaluaciones preliminares correspondientes serán presentadas a la Comisión como documentos de trabajo en CCAMLRXXX; los resúmentes serán traducidos.

Andrew Wright

Secretario Ejecutivo