À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION

Veuillez trouver ci-joint un tableau récapitulatif des activités de pêche menées en 2010/11 et déclarées à ce jour au secrétariat sous forme de données de capture et d'effort de pêche par période de 5 ou 10 jours ou par mois. Ces données sont communiquées conformément aux mesures de conservation en vigueur.

Les données de capture et d'effort de pêche par période de déclaration et par pêcherie sont envoyées régulièrement par courrier électronique aux Parties contractantes qui participent à ces pêcheries.

L'Union européenne a demandé que la lettre et les informations ci-jointes soient distribuées à tous les Membres de la Commission. Conformément au paragraphe 25 de la MC 10-07, la République démocratique populaire de Corée sera avisée du changement de statut des trois navires.



Andrew Wright

Secrétaire exécutif

L’Australie a demandé que la lettre et les informations ci-jointes soient distribuées à tous les Membres de la Commission. Conformément au paragraphe 25 de la MC 10-07, la Mongolie sera avisée du nouveau statut du FV Pion.



Andrew Wright

Secrétaire exécutif

Alors que le secrétariat entame la préparation de la XXXI^e réunion de la CCAMLR et des réunions s'y rattachant, je profite de l'opportunité qui m'est donnée pour rappeler aux délégations les lignes directrices pour la préparation des documents de réunion. En y adhérant, les auteurs aideront le secrétariat à gérer efficacement les réunions de 2012.

Les Membres sont invités à participer à la réunion 2012 du groupe de travail sur l'évaluation des stocks de poissons (WG-FSA) qui se tiendra du 8 au 19 octobre 2012, au siège de la Commission situé au 181 Macquarie Street, à Hobart, en Australie, sous la responsabilité de Mark Belchier (Royaume-Uni).  Les ordres du jour provisoire et provisoire annoté de cette réunion sont consultables sur le site Web de la CCAMLR par les utilisateurs authentifiés.

À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE

À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE

Les Membres sont avisés que 10 Membres ont soumis des notifications de projets de pêcheries exploratoires pour 2011/12 (mesure de conservation 21-02).

Les notifications concernent des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. dans les sous-zones 48.6, 88.1 et 88.2 et les divisions 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a et 58.4.3b (voir résumé ci-joint). Aucune notification de projet de pêcherie nouvelle n'a été reçue pour 2011/12 (mesure de conservation 21-01).

À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION

L’Australie a demandé que la lettre ci-jointe soit distribuée à tous les Membres de la Commission.

Andrew Wright

Secrétaire exécutif

À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION

Réponse à la COMM CIRC 11/75 – Informations fournies par le secrétariat Concernant les informations contenues dans la COMM CIRC 11/75, un Membre a demandé pourquoi, sur la base des informations distribuées dans la COMM CIRC 11/32, l'In Sung No. 7, navire battant pavillon coréen ne figurait pas sur le projet de liste des navires INN-PC distribué dans la COMM CIRC 11/75.

À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE

applicables au campus IFREMER relativement aux informations qu'ils sont tenus de soumettre pour avoir accès à l'atelier.

Les non-ressortissants de l'UE doivent remplir le formulaire ci-joint et le soumettre à Alain Desautez alain.desautez@ipev.fr avec copie à florian.penot@obs-vlfr.fr avant 10h00 (heure locale), le lundi 1er août 2011.