Les Membres ayant l'intention de participer à une pêcherie de krill en 2012/13 sont tenus de le notifier au secrétariat au plus tard le 1er juin 2012 afin de permettre au WG-EMM d'examiner toutes les notifications de pêche au krill.  Les procédures de notification sont décrites dans la mesure de conservation 21-03 et, le cas échéant, dans la mesure de conservation 21-02.  La date limite du 1er juin (CCAMLR-XXVIII, paragraphe 12.15) s'applique aux deux procédures.  Les formulaires de notification sont annexés à la présente circulaire.

Les Membres sont priés de noter que le 24e volume du Bulletin statistique (2002-2011) vient d'être publié.  Alors que la version finale papier en sera distribuée dans les prochaines semaines, la version électronique est déjà disponible sur le site de la CCAMLR sous le format PDF et sous le format de base des données (voir les « Publications »).  Cette version contient la série chronologique complète des données STATLANT du domaine public, ainsi que les données de référence correspondantes.

    

Les Membres sont avisés que la situation financière et les placements de la Commission au 31 mars 2012 étaient tels qu'ils figurent dans les rapports ci-joints.



Les Membres sont invités à soumettre questions ou commentaires éventuels au directeur de l'administration et des finances.

Conformément à la mesure de conservation 21-03, la Corée a avisé le secrétariat qu'en raison d'un incendie à bord, le navire Dongsan Ho a été remplacé par le Maestro dans la pêcherie de krill de la zone 48.

Veuillez trouver ci-joint un tableau récapitulatif des activités de pêche menées en 2011/12 et déclarées à ce jour au secrétariat sous forme de données de capture et d'effort de pêche par période de 5 ou 10 jours ou par mois.  Ces données sont communiquées conformément aux mesures de conservation en vigueur.

Les données de capture et d'effort de pêche par période de déclaration et par pêcherie sont envoyées régulièrement par courrier électronique aux Parties contractantes qui participent à ces pêcheries.

L'Australie a demandé que les informations ci-jointes soient distribuées à tous les membres de la Commission.

Vous trouverez ci-joint une lettre de Stuart Hanchet, responsable du WG‑SAM, ainsi que les projets d'ordre du jour provisoire et provisoire annoté de la réunion de cette année.

Les informations sur le lieu de la réunion, l'hébergement, les documents de réunion et autres informations pertinentes sont disponibles sur la page Web du WG‑SAM (voir aussi SC CIRC 12/18).

Veuillez trouver ci-joint les états financiers non vérifiés de 2011, conformément à l'Article 10.2 du Règlement financier.

En vertu de l'annexe 10-05/C de la mesure de conservation 10-05, la correspondance ci-jointe de la Thaïlande est distribuée à tous les membres de la Commission.

L'attention des Membres est attirée sur la lettre ci-jointe adressée par le président du Comité scientifique, Christopher Jones, concernant l'état d'avancement des préparatifs des ateliers techniques de soutien aux initiatives du Comité scientifique visant à établir des aires marines protégées (AMP).