À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Les Membres ayant l'intention de participer à une pêcherie de krill en 2012/13 sont tenus de le notifier au secrétariat au plus tard le 1er juin 2012 afin de permettre au WG-EMM d'examiner toutes les notifications de pêche au krill. Les procédures de notification sont décrites dans la mesure de conservation 21-03 et, le cas échéant, dans la mesure de conservation 21-02. La date limite du 1er juin (CCAMLR-XXVIII, paragraphe 12.15) s'applique aux deux procédures. Les formulaires de notification sont annexés à la présente circulaire. Le secrétariat accusera réception de toutes les notifications.
Une liste des notifications sera distribuée à tous les Membres. Les notifications seront placées, dans la langue dans laquelle elles auront été soumises, dans la section réservée aux Membres du site Web de la CCAMLR avant le 7 juin 2012. Dans la mesure du possible, les résumés seront traduits en anglais pour le WG-EMM.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif