Suite à la COMM CIRC 12/18–SC CIRC 12/09, la Nouvelle-Zélande a demandé que les informations ci-jointes soient distribuées à tous les membres de la Commission.

L'UE a demandé que la communication ci-jointe soit distribuée à tous les Membres.

La Corée a demandé que la communication ci-jointe soit distribuée à tous les Membres.

Conformément à la mesure de conservation 10-02, la Norvège a avisé le secrétariat que le navire Thorshøvdi devant pêcher dans la pêcherie de krill de la zone 48 en 2011/12 a changé de nom et s'appelle désormais Antarctic Sea.

Les Membres sont invités à participer aux réunions 2012 du Groupe de travail sur les statistiques, les évaluations et la modélisation (WG-SAM) du 25 au 29 juin et du Groupe de travail sur le contrôle et la gestion de l'écosystème (WG-EMM) du 2 au 13 juillet 2012.

Ci-joint se trouvent des informations relatives au lieu de réunion et à l'hébergement ainsi que des précisions sur les réunions. Les participants qui auraient besoin d'un visa sont fortement incités à en faire la demande dès que possible.

Les Membres sont avisés que le rapport CCAMLR-XXX a été placé dans le domaine public du site Web, sur la page « Publications », dans les quatre langues officielles. Il sera distribué sur papier avec le rapport SC-CAMLR-XXX en mai/juin 2012.

Les Membres sont avisés que le secrétariat a préparé les données STATLANT préliminaires de 2010/11 (cf. CCAMLR-XXVI, paragraphe 4.89 ; SC-CAMLR-XXVI, paragraphes 13.5 à 13.11). Les Membres engagés dans des activités de pêche ou des campagnes d'évaluation des pêcheries dans la zone de la Convention en 2010/11 recevront un e-mail d'ici le 2 février 2012 contenant leurs données STATLANT préliminaires de 2010/11, ainsi qu'une note explicative.

En vertu de la mesure de conservation 21-03, le secrétariat a été informé par l'UE et la Pologne du retrait du registre des navires du Dalmor II et de son remplacement dans la pêcherie de krill de la zone 48 par l'Alina GDY-46.

Conformément au paragraphe VIII(f) du système de contrôle, les informations ci-jointes sont communiquées à tous les membres de la Commission.

Suite aux discussions menées à la XXXe réunion de la CCAMLR, j'ai le plaisir d'annoncer aux Membres qu'en plus d'une nouvelle contribution de 100 000 AUD au Fonds de renfor-cement des capacités scientifiques générales, la Norvège a généreusement versé la somme de 100 000 AUD au nouveau Fonds du CEMP de la CCAMLR.