À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
La Nouvelle-Zélande a demandé que les informations ci-jointes soient distribuées à tous les Membres.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Capacité et effort de pêche dans les pêcheries exploratoires de la CCAMLR – commentaires de la Nouvelle-Zélande
Capacité et effort de pêche dans les pêcheries exploratoires de la CCAMLR – commentaires de la Russie
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
La Russie a demandé que les informations ci-jointes soient distribuées à tous les Membres.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Coopération entre la CCAMLR et les Philippines
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
En vertu de l'annexe 10-05/C de la mesure de conservation 10-05, la correspondance ci-jointe des Philippines est distribuée à tous les membres de la Commission.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
États financiers de 2011
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Veuillez trouver ci-joint le rapport de l'auditeur sur les états financiers de l'exercice clos le 31 décembre 2011, conformément à l'Article 11.6 du Règlement financier. Les Membres sont priés de noter qu'aucun changement n'a été apporté aux états financiers qui ont été distribués sous la COMM CIRC 12/39 du 30 mars 2012. Le secrétaire exécutif a approuvé les états financiers annuels le 2 avril 2012.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Réunion 2012 du WG EMM (Santa Cruz de Ténérife, Espagne, 2–13 juillet 2012)
À TOUS LES MEMBRES DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Vous trouverez ci-joint une lettre des deux responsables du WG-EMM, George Watters et So Kawaguchi, ainsi que les projets d'ordre du jour préliminaire et préliminaire annoté de la réunion de cette année.
Les informations sur le lieu de la réunion, l'hébergement, les documents de réunion et autres informations pertinentes sont disponibles sur la page Web du WG-EMM WG-EMM-12 (voir aussi SC CIRC 12/18).
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Notification de projet de recherche scientifique pour 2011/12 – Afrique du Sud
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Conformément à la note 2 en fin de texte de la mesure de conservation 24-01, les Membres sont avisés que l'Afrique du Sud a indiqué qu'elle allait entreprendre une pêche de recherche dans la ZEE sud-africaine des îles du Prince Édouard (avis ci-joint).
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Ateliers techniques sur les AMP
À TOUS LES MEMBRES DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
C'est au nom des deux responsables du groupe de correspondance chargé du fonds spécial sur les AMP (MPA SF CG), Susie Grant et Polly Penhale, que je vous écris à l'égard de la décision prise par le Comité scientifique l'année dernière d'organiser trois ateliers techniques sur la mise en place d'un système représentatif d'AMP.
Le MPA SF CG a examiné les propositions concernant deux de ces ateliers qui se tiendront en mai 2012 :
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Statut de Singapour : PNC coopérant avec le SDC
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Singapour a soumis la lettre ci-jointe pour qu'elle soit distribuée à tous les membres de la Commission.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Capacité et effort de pêche dans les pêcheries exploratoires de la CCAMLR – commentaires des États-Unis
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Les États-Unis ont demandé que les informations ci-jointes soient distribuées à tous les membres de la Commission.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Notification de projets de pêcheries nouvelles ou exploratoires pour 2012/13
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Les Membres ayant l'intention de participer à une pêcherie nouvelle ou exploratoire en 2012/13 sont priés de soumettre les notifications et les informations s'y rapportant au secrétariat comme suit :
|
Date limite |
|
|
1er juin (nouvelle date limite) |
Andrew Wright
Secrétaire exécutif