À TOUS LES MEMBRES DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Les Membres sont avisés que la Bibliothèque de référence des engins de pêche a été actualisée sur le site Web conformément au paragraphe 5.7 de SC-CAMLR-XXX.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Les Membres sont avisés que la Bibliothèque de référence des engins de pêche a été actualisée sur le site Web conformément au paragraphe 5.7 de SC-CAMLR-XXX.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Les Membres sont invités à participer à la sixième réunion du Sous-groupe sur les méthodes d'évaluation acoustique et d'analyse (SG-ASAM) qui se tiendra à l'Institut de recherche marine, à Bergen (Norvège), du 17 au 20 avril 2012 (voir également SC CIRC 11/60).
Ci-joint se trouvent des informations relatives à la réunion, telles que l'ordre du jour et l'emplacement de la réunion, ainsi que des recommandations pour l'hébergement à Bergen.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Veuillez trouver ci-joint un tableau récapitulatif des activités de pêche menées en 2011/12 et déclarées à ce jour au secrétariat sous forme de données de capture et d'effort de pêche par période de 5 ou 10 jours ou par mois. Ces données sont communiquées conformément aux mesures de conservation en vigueur.
Les données de capture et d'effort de pêche par période de déclaration et par pêcherie sont envoyées régulièrement par courrier électronique aux Parties contractantes qui participent à ces pêcheries.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Le secrétariat a été avisé par Singapour que son Agri-Food and Veterinary Authority (AVA) a, dans l'esprit de la coopération dictée par les objectifs et le cadre de l'accord relatif au plan d'action régional (RPOA pour Regional Plan of Action), pris les mesures suivantes :
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
L’Australie a demandé que la lettre et les informations ci-jointes soient distribuées à tous les Membres de la Commission.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
L'UE a demandé que la lettre et le document de discussion ci-joints soient distribués aux Membres. Elle prie les Membres de bien vouloir faire part de leurs commentaires éventuels sur le document d'ici au 1er mai 2012.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Les Membres sont avisés que la Russie a communiqué les informations ci-jointes concernant des activités de pêche de recherche dans la sous-zone 88.3 en 2011/12 (voir également COMM CIRC 11/72–SC CIRC 11/33).
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
En réponse à la COMM CIRC 12/07 et aux avis reçus de l'Union européenne, la Nouvelle-Zélande et l'Uruguay, le secrétariat a écrit à Singapour. En pièce jointe figure une copie de cette lettre à l'intention des membres de la Commission.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
En réponse à la Comm Circ 12/25, l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande ont demandé que les lettres ci-jointes soient distribuées à tous les Membres de la Commission.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
L'Australie a demandé que la communication ci-jointe soit distribuée à tous les Membres.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif