ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ
Панама представила прилагаемое письмо для рассылки всем странам-членам Комиссии.
Андрю Райт
Исполнительный секретарь
Прилож.
Внесенные в списки ННН суда Challenge и Heavy Sea – информация, представленная Республикой Панама
Информация о судне, участвующем в крилевом промысле в 2012/13 г. – информация, представленная Европейским Союзом
ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА
Европейский Союз сообщил, что промысловое судно Alina будет вести промысел в 2012/13 г.
Андрю Райт
Исполнительный секретарь
Прилож.
Финансовая и инвестиционная позиция АНТКОМ на 31 декабря 2012 г.
ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ
Страны-члены информируются о том, что финансовая и инвестиционная позиция Комиссии по состоянию на 31 декабря 2012 г. описывается в прилагаемых отчетах.
Предусмотренные в бюджете исходные цифры, включенные в предыдущие квартальные отчеты за 2012 г., были заменены пересмотренными бюджетными суммами прихода и расхода в 2012 г. в принятом на АНТКОМ-XXXI виде.
Уведомление о замене судна на промысле криля – информация, представленная Китаем
ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА
В соответствии с п. 5 Меры по сохранению 21-03 Китай сообщил, что по техническим причинам рыбопромысловое судно Kai Fu было заменено судном Kai Li.
Андрю Райт
Исполнительный секретарь
Прилож.
Ежемесячный отчет о промысле № 1 - Новые данные по уловам, представленные в АНТКОМ в 2012/13 г.
ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ
Прилагаемый ежемесячный отчет обобщает информацию о промысловой деятельности в 2012/13 г., поступившую на сегодня в Секретариат в виде данных по уловам и усилию.
Подробные отчеты о промысле регулярно высылаются по e-mail участвующим в этом промысле Договаривающимся Сторонам и их судам.
Андрю Райт
Исполнительный секретарь
Прилож.
Лесные пожары в Тасмании
ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА
В ответ на большое количество поступивших вопросов по поводу лесных пожаров в Тасмании, я рад сообщить, что все сотрудники АНТКОМ находятся вне опасности; некоторые из них испытали лишь небольшие неудобства в результате этих пожаров, охвативших большую часть Тасмании в последние три дня.
Официальные праздничные дни в Тасмании
ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА
Странам-членам сообщается, что в 2013 г. в Тасмании будут отмечаться следующие официальные праздники, в связи с чем Секретариат будет закрыт в указанные дни.
Отзыв судна с поискового ярусного промысла – информация, представленная Украиной
ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ
В соответствии с Мерой по сохранению 41-01 Украина по техническим причинам отозвала уведомления об участии судна Koreiz в поисковых ярусных промыслах клыкача в подрайонах 88.1 и 88.2 в сезоне 2012/13 г.
Андрю Райт
Исполнительный секретарь
Размещение подводной буйковой станции в Подрайоне 48.2
ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ
Документы СДУ на экспорт и реэкспорт Dissostichus – информация, представленная Секретариатом
ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ
Окончательный вариант документов СДУ на экспорт и реэкспорт Dissostichus, в том виде, в каком они будут включены в Меру по сохранению 10-05 (2012) и в Э-СДУ, прилагается для рассылки всем странам-членам.
Андрю Райт
Исполнительный секретарь
Прилож.