В соответствии с п. 6 Меры по сохранению 10-06 страны-члены информируются о том, что в сезоне 2010/11 г. в АНТКОМ до настоящего времени не сообщалось ни о каких новых судах, которые могли бы рассматриваться в плане включения в проект Списка ДС-ННН судов на 2011/12 г.

В соответствии с п. 10 Меры по сохранению 10-07 и с учетом представленной Австралией информации (прилагается), о которой говорилось в COMM CIRC 11/26, страны-члены уведомляются о том, что в проект Списка НДС-ННН судов на 2011/12 г. предлагается включить одно судно – плавающее под иранским флагом судно Koosha 4.

ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА



В соответствии с Мерой по сохранению 21-03 к настоящему прилагается полученное от Кореи сообщение о том, что из-за пожара в его машинном отделении судно Maestro было заменено судном Adventure на промысле криля в Районе 48.



Андрю Райт

Исполнительный секретарь

К настоящему прилагается полученная от Австралии информация относительно разработки процедуры оценки соблюдения.

Испания попросила распространить приложенное письмо среди всех членов Комиссии.

Уругвай попросил распространить приложенное письмо среди всех членов Комиссии.

В 2010 г. Комиссия была проинформирована о потере инвестиций в сумме AUD 1 млн в результате непокрытия обеспеченной долговыми обязательствами облигации (CDO). Комиссия также приняла рекомендацию СКАФ о списании другой инвестиции в сумме AUD 600 000 до AUD 152 468.

С учетом состоявшейся на недавнем совещании WG-EMM дискуссии относительно прошлогоднего решения Научного комитета о проведении технических семинаров по разработке репрезентативной системы МОР, я с удовольствием информирую вас о третьем из этих семинаров, который пройдет в Федеральной службе здравоохранения, Евростэйшн, Брюссель (Бельгия) с 10 по 14 сентября 2012 г. (как первоначально указывалось в SC CIRC 12/24) (дополнительная информация прилагается).

В соответствии с Правилами процедуры страны-члены приглашаются принять участие в Тридцать первых совещаниях Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики и Научного комитета, которые будут проводиться в г. Хобарт (Австралия) с 22 октября по 1 ноября 2012 г.



Местом проведения этих совещаний будет штаб-квартира АНТКОМ, расположенная по адресу: ул. Маккуори, 181, Хобарт (181 Macquarie Street, Hobart).

Секретариат АНТКОМ с удовольствием сообщает о том, что новый веб-сайт АНТКОМ будет запущен в пятницу, 13 июля 2012 г. на четырех официальных языках АНТКОМ: английском, испанском, русском и французском.

Прилагаемый отчет обобщает информацию о промысловой деятельности в 2011/12 г., поступившую на сегодня в Секретариат в виде данных по уловам и усилию по 5-, 10-дневным и ежемесячным периодам.  Эти данные распространяются в соответствии с действующими мерами по сохранению.



Данные по уловам и усилию за отчетный период для каждого промысла регулярно высылаются по e-mail участвующим в этом промысле Договаривающимся Сторонам.