Прилагаемый отчет обобщает информацию о промысловой деятельности в 2011/12 г., поступившую на сегодня в Секретариат в виде данных по уловам и усилию по 5-, 10-дневным и ежемесячным периодам. Эти данные распространяются в соответствии с действующими мерами по сохранению.

Данные по уловам и усилию за отчетный период для каждого промысла регулярно высылаются по e-mail участвующим в этом промысле Договаривающимся Сторонам.

Секретариат получил от Сингапура информацию о том, что Агро-пищевое и ветеринарное управление Сингапура (AVA), действуя в духе сотрудничества в соответствии с целями и концепцией Соглашения о региональном плане действий (РПД), приняло следующие меры:

Австралия попросила, чтобы прилагаемое письмо и информация были распространены среди всех стран-членов Комиссии.

ЕС попросил, чтобы прилагаемое письмо и обсуждаемый документ были распространены среди стран-членов. ЕС просит страны-члены представить комментарии относительно данного документа до 1 мая 2012 г.

Страны-члены информируются о том, что Россия представила прилагаемое сообщение, касающееся исследовательского промысла в Подрайоне 88.3 в 2011/12 г. (см. также COMM CIRC 11/72–SC CIRC 11/33).

В ответ на COMM CIRC 12/07 и информацию, полученную от Европейского Союза, Новой Зеландии и Уругвая, Секретариат написал Сингапуру письмо. Копия этого письма прилагается для информации стран-членов Комиссии.

В ответ на COMM CIRC 12/25, Европейский Союз и Новая Зеландия представили прилагаемые письма для распространения их среди всех стран-членов Комиссии.

Австралия попросила, чтобы прилагаемое сообщение было распространено среди всех стран-членов.

Республика Корея попросила, чтобы прилагаемое сообщение было распространено среди всех стран-членов.

Странам-членам сообщается, что пересмотренный Справочник научного наблюдателя теперь имеется на всех языках на веб-сайте АНТКОМ.

Странам-членам также сообщается, что в соответствии с решениями, принятыми на совещаниях Научного комитета в 2011 г., формы журналов научного наблюдателя и отчета о рейсе были обновлены и помещены на веб-сайте на всех языках.