À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Coopération entre la CCAMLR et la CITES
Notification de projet de recherche scientifique pour 2013 – Norvège
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Conformément au paragraphe 2 de la mesure de conservation 24-01, les Membres sont avisés que la Norvège a soumis une notification en vue de mener des activités de recherche scientifique sur l'abondance et la répartition du krill dans la sous-zone 48.2 en février 2013 (voir pièce jointe).
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Réponse de l'UE à la COMM CIRC 12/103 Groupe de rédaction des mesures de conservation
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Veuillez trouver ci-joint une lettre de l'UE en réponse à la COMM CIRC 12/103 concernant le travail du groupe de rédaction des mesures de conservation lors de la XXXIe réunion de la CCAMLR.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Notification d'une contribution volontaire des États-Unis sur le fonds spécial pour les AMP de la CCAMLR
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Veuillez trouver ci-joint une lettre annonçant une contribution volontaire de 35 000 USD des États-Unis sur le fonds spécial pour les AMP de la CCAMLR.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Notification de prolongation de licence – informations communiquées par la République populaire de Chine
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
La République populaire de Chine demande que la lettre ci-jointe soit distribuée à tous les Membres de la Commission.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Proposition de l'Argentine à l'égard du groupe de rédaction des mesures de conservation
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Veuillez trouver ci-joint la réponse de l'Argentine à la COMM CIRC 12/103 « Groupe de rédaction des mesures de conservation (MC) à CCAMLR-XXXI ».
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Demande officielle de rétablissement de statut de Partie non contractante coopérant avec la CCAMLR en participant au Système de documentation des captures – informations communiquées par Singapour
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Singapour a demandé que la lettre et les informations ci-jointes soient distribuées à tous les Membres de la Commission.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif
Atelier du WG-FSA sur la lecture de l'âge de Dissostichus eleginoides et Dissostichus mawsoni
À TOUS LES MEMBRES DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Déclaration mensuelle de pêche - Nº 9 Mise à jour des captures déclarées à la CCAMLR en 2011/12
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION
Trente et unièmes réunions de la Commission et du Comité scientifique
À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Par la circulaire COMM CIRC 12/86–SC CIRC 12/44 du 13 juillet 2012, les Membres étaient conviés à assister aux prochaines réunions annuelles de la Commission et du Comité scientifique au siège de la CCAMLR situé au 181 Macquarie Street, à Hobart, en Australie, du 22 octobre au 1<sup>er</sup> novembre 2012.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif