Корея попросила, чтобы прилагаемое сообщение было распространено среди всех стран-членов.

В соответствии с Мерой по сохранению 10-02 Норвегия сообщила в Секретариат о том, что судно Thorshøvdi, которое уведомило о намерении вести промысел криля в Районе 48 в 2011/12 г., было переименовано в Antarctic Sea.

Страны-члены приглашаются к участию в 2012 г. в межсессионных совещаниях Рабочей группы по статистике, оценкам и моделированию (WG-SAM) с 25 по 29 июня и Рабочей группы по экосистемному мониторингу и управлению (WG-EMM) со 2 по 13 июля.

Информация о месте проведения совещаний и гостиницах прилагается вместе с другой информацией, имеющей отношение к совещаниям. Участникам настоятельно рекомендуется как можно скорее подать заявления на получение визы, если она им нужна.

Страны-члены информируются о том, что отчет совещания АНТКОМ-XXX был помещен на находящуюся в открытом доступе веб-страницу "Публикации" на всех четырех официальных языках. В печатном виде эта брошюра будет выпущена вместе с отчетом совещания НК-АНТКОМ-XXX в мак/июне 2012 г.

Странам-членам сообщается, что Секретариат подготовил предварительные данные STATLANT за 2010/11 г. (см. CCAMLR-XXVI, п. 4.89; SC-CAMLR-XXVI, пп. 13.5–13.11). Страны-члены, которые в 2010/11 г. проводили промысел или промысловые съемки в зоне действия Конвенции, до 2 февраля 2012 г. получат email, содержащий их предварительные данные STATLANT за 2010/11 г. и пояснительную записку.

В соответствии с Мерой по сохранению 21-03 ЕС и Польша уведомили Секретариат о том, что судно Dalmor II было разрегистрировано и заменено судном Alina GDY-46 на промысле криля в Районе 48.

В соответствии с п. VIII(f) Инспекционной системы прилагаемая информация предоставляется всем странам-членам Комиссии.

В дополнение к дискуссиям на АНТКОМ-XXX я рад сообщить странам-членам о щедром вкладе Норвегии в размере AUD 100 000 в новый Фонд CEMP АНТКОМ вдобавок к дополнительным AUD 100 000 для Фонда общего научного потенциала.

Республика Корея попросила, чтобы прилагаемая информация была распространена среди всех стран-членов. Также прилагается email, полученный от Новой Зеландии по этому вопросу.

В соответствии с п. VIII(f) Инспекционной системы прилагаемая информация предоставляется всем странам-членам Комиссии.