A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
Con relación a la COMM CIRC 12/18 - SC CIRC 12/09, Nueva Zelandia solicitó que la información adjunta fuera circulada a todos los Miembros de la Comisión.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Información presentada por Nueva Zelandia sobre la prospección científica notificada para la Subárea 88.1
Presidencia de la Delegación de la UE ante la CCRVMA
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
La UE ha solicitado que la comunicación adjunta sea circulada a todos los Miembros.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Notificación de Corea sobre un barco avistado por el Hong Jin 701
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Corea ha solicitado que la comunicación adjunta sea circulada a todos los miembros.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Notificación del cambio de nombre de un barco en la pesquería de kril
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
De acuerdo con la Medida de Conservación 10-02, Noruega ha informado a la Secretaría que el nombre del barco Thorshøvdi, que figura como tal en la notificación para la pesquería de kril en el Área 48 durante la temporada 2011/12, ha cambiado a Antarctic Sea.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Reuniones de WG-SAM y de WG-EMM en 2012, Santa Cruz de Tenerife, España
A TODOS LOS MIEMBROS DEL COMITÉ CIENTÍFICO
Por la presente se invita a los Miembros a participar en las reuniones de WG-SAM (25 al 29 de julio) y de WG-EMM (2 al 13 de julio) de este año.
Se adjunta información detallada sobre el lugar de las reuniones, alojamiento y otros datos pertinentes. Se recomienda encarecidamente que los participantes soliciten su visado tan pronto como sea posible.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Informe de la trigésima reunión de la Comisión de la CCRVMA
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
Se comunica a los miembros que el informe de CCAMLR-XXX ha sido colocado en la página de dominio público en el sitio web de la CCRVMA en los cuatro idiomas oficiales de la Comisión bajo ‘Publicaciones’. La versión impresa será distribuida en mayo/junio de 2012, junto con el informe de SC-CAMLR-XXX.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Datos STATLANT
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
Se comunica a los Miembros que la Secretaría ha preparado datos STATLANT preliminares para 2010/11 (ver CCAMLR-XXVI, párrafo 4.89; SC-CAMLR-XXVI, párrafos 13.5 al 13.11). Los Miembros que participaron en la pesca o en prospecciones pesqueras de investigación dentro del Área de la Convención en 2010/11 recibirán un correo electrónico antes del 2 de febrero de 2012 con sus respectivos datos STATLANT preliminares para 2010/11, junto con una nota explicativa.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Reemplazo de un barco en la pesquería de kril
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
De conformidad con la Medida de Conservación 21-03, Unión Europea y Polonia han notificado a la Secretaría que el barco Dalmor II ha sido eliminado del registro y ha sido reemplazado por el Alina GDY-46 en la pesquería de kril del Área 48.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Sistema de Inspección de la CCRVMA – información presentada por Nueva Zelandia
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Sírvase encontrar adjunta la información proporcionada de acuerdo con el párrafo VIII(f) del Sistema de Inspección a todos los Miembros de la Comisión.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
Contribución de Noruega a los fondos especiales de la CCRVMA para el CEMP y para el Desarrollo General de la Capacidad Científica
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
Con relación a las discusiones sostenidas en CCAMLR-XXX, me complace notificar a todos los Miembros que Noruega ha hecho una generosa contribución de $100 000 AUD para el nuevo Fondo del CEMP de la CCRVMA, y ha donado una suma adicional de $100 000 AUD para el Fondo de Desarrollo General de la Capacidad Científica de nuestra organización.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo