A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
De conformidad con los artículos 5 y 6 del Reglamento Financiero, las contribuciones de los Miembros al presupuesto de 2012 son pagaderas el 1 de enero de 2012, dándose un plazo de 60 días para efectuar este pago (a más tardar, el 1 de marzo de 2012).
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Se comunica a los Miembros que el estado de la cartera de inversiones de la Comisión a fecha 30 de septiembre de 2011 era el detallado más abajo.
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Se comunica a los Miembros que el estado de la cartera de inversiones de la Comisión a fecha 30 junio de 2011 era el detallado más abajo.
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
La Unión Europea ha solicitado que la carta y la información adjuntas sean circuladas a todos los Miembros de la Comisión.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Rusia ha solicitado que su respuesta (adjunta) a la circular COMM CIRC 12/90 sea distribuida a todos los Miembros de la Comisión.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Se sugiere a los Miembros que una buena oportunidad para presentar nuevas propuestas en relación con medidas de conservación sería justo después de la sesión inaugural, en el primer día de CCAMLR-XXXI. De esta manera los Miembros podrían comenzar a trabajar en nuevas propuestas una vez presentadas a la reunión.
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
De conformidad con el párrafo 2 de la Medida de Conservación 24-01, se comunica a los Miembros que Reino Unido ha presentado una notificación de una prospección científica en la Subárea 48.3 (ver el documento adjunto). La pesca de investigación se llevará a cabo entre el 15 de enero y el 18 de febrero de 2012, y se prevé extraer no más de 10 toneladas de cualquier especie en la Subárea 48.3.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO
Nueva Zelandia ha solicitado que la información adjunta sea circulada a todos los Miembros de la Comisión. Los Miembros que deseen mantenerse informados sobre la operación de búsqueda y salvamento (SAR en sus siglas en inglés) del barco pesquero Sparta pueden hacerlo a través del siguiente enlace: www.maritimenz.govt.nz/news/media-releases-2011.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
Se señala a la atención de los Miembros la respuesta de la Presidenta de SCIC, Sra. K. Dawson-Gyunn, dirigida a Unión Europea con relación al barco Tchaw incluido en la lista de barcos de pesca INDNR.
Andrew Wright
Secretario Ejecutivo
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
De conformidad con la Medida de Conservación 31-02, la Secretaría ha recibido la siguiente información con respecto al cierre de las UIPE B, C y G de la Subárea 88.1, a las 2400h (UTC) del 13 de diciembre de 2011.
Párrafo 5