La República de Corea ha solicitado que la información adjunta sea circulada a todos los Miembros de la Comisión. Se incluye también un email sobre este asunto enviado por Nueva Zelandia.

Sírvase encontrar adjunta la información proporcionada de acuerdo con el párrafo VIII(f) del Sistema de Inspección a todos los Miembros de la Comisión.

El Presidente de la Comisión, Sr. Terje Løbach, ha solicitado que la carta adjunta sea distribuida a todos los Miembros.

Se comunica a los Miembros que los siguientes días festivos serán observados en Tasmania durante 2012, y que la Secretaría estará cerrada al público en esas fechas.

El informe adjunto resume las actividades pesqueras efectuadas en la temporada 2011/12, de acuerdo con los datos de captura y esfuerzo notificados cada 5 y 10 días y mes a mes, y recibidos a la fecha por la Secretaría. Esta información se distribuye de conformidad con las medidas de conservación vigentes.

Los datos de captura y esfuerzo por período de notificación de cada pesquería son enviados periódicamente por correo electrónico a las Partes Contratantes que participan en estas pesquerías.

Con relación a la COMM CIRC 11/109–SC CIRC 11/52, se recuerda a los Miembros que la fecha límite para la presentación a la Secretaría de comentarios editoriales relativos a sus declaraciones en el texto del informe de CCAMLR-XXX es el 13 de enero de 2012. Una copia adelantada de la versión inglesa del informe se encuentra a disposición del público en general, y versiones previas a la publicación en francés, ruso y español se encuentran a disposición únicamente de los Miembros.

Se comunica a los Miembros que la situación de tesorería y de la cartera de inversiones de la Comisión al 31 de diciembre de 2011 era la siguiente:

El Presidente de la Comisión, Sr. Terje Løbach, ha solicitado que la carta adjunta sea distribuida a todos los Miembros.

La República de Corea ha solicitado que la información adjunta sea circulada a todos los Miembros.