À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE

Les Membres sont avisés que 10 Membres ont soumis des notifications de projets de pêcheries exploratoires pour 2011/12 (mesure de conservation 21-02).

Les notifications concernent des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. dans les sous-zones 48.6, 88.1 et 88.2 et les divisions 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a et 58.4.3b (voir résumé ci-joint). Aucune notification de projet de pêcherie nouvelle n'a été reçue pour 2011/12 (mesure de conservation 21-01).

Tous les Membres ayant soumis des notifications ont également fourni des évaluations préliminaires des impacts reconnus et prévus des activités de pêche exploratoire sur les écosystèmes marins vulnérables (mesure de conservation 22-06).

Les notifications pour 2011/12 et les évaluations préliminaires ont été placées sur le site Web de la CCAMLR, dans leur langue d'origine, dans la section « Membres uniquement ».

Il est rappelé aux Membres que les droits de notifications doivent être versés dans le mois suivant la date de réception de la notification et que dès le versement effectué, le secrétariat doit en être avisé (voir la COMM CIRC 11/63 SC CIRC 11/30). La liste des notifications sur le site de la CCAMLR sera actualisée le 2 septembre 2011.

Les notifications dont les droits auront été payés et les évaluations préliminaires correspondantes seront soumises à la Commission en tant que documents de CCAMLR-XXX; tous les résumés seront traduits.

Andrew Wright

Secrétaire exécutif