ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА
В ответ на запрошенные Российской Федерацией разъяснения в соответствии с COMM CIRC 22/79–SC CIRC 22/81 Секретариат, проконсультировавшись с Украиной, может предоставить следующую информацию.
Как сообщалось в COMM CIRC 22/01–SC CIRC 22/01, Подрайон 88.2, SSRU H, закрылся в 23:59 UTC 03 января 2022 г., и судам было запрещено устанавливать любые орудия лова после 23:59 UTC 02 января 2022 г. На момент закрытия промысла в Подрайоне 88.2, SSRU H, единственным судном, работавшим в этом районе, было промысловое судно Marigolds (Украина).
Полученные Секретариатом отчеты о промысловых данных свидетельствуют о следующем. Последняя постановка орудий лова судном Marigolds произошла 02 января 2022 г. в 08:37 UTC, при этом по состоянию на 23:59 02 января 2022 г. в воде оставалось два яруса и один частичный ярус извлекался из воды. Все снасти были извлечены из района, и промысловые операции были завершены в 20:55 UTC 03 января 2022 г.
Судно Marigolds начало выход из района приблизительно в 21:30 UTC 03 января 2022 г. и покинуло SSRU H приблизительно в 02:00 UTC 06 января 2022 г. Данные СМС указывают на транзитную линию маршрута.
Суммарный улов для SSRU H был представлен на основании ежедневных отчетов об улове, полученных от Marigolds, а корректировки общего вылова для SSRU H были обновлены в уведомлениях о промысле на основании отчетности судов. Для ознакомления стран-членов ниже приводится подробная хронология:
- В Уведомлении о промысле 13 (об улове 02 января 2022 г.), опубликованном 03 января 2022 г. сообщается, что общий улов в Подрайоне 88.2, SSRU H, составил 91,51 т.
- В Уведомлении о промысле 14 (об улове 03 января 2022 г.), опубликованном 04 января 2022 г. отмечается один пропущенный отчет и повторяется общий улов в 91,51 т на основании отчетов, полученных Секретариатом на момент выпуска уведомления о промысле.
- В соответствии с требованиями п. 7 Меры по сохранению (МС) 23-07, Секретариат направил Украине и судну Marigolds напоминание об отсутствующем ежедневном отчете 04 января 2022 г. 04 января 2022 г. Секретариат получил от Marigolds недостающий ежедневный отчет за 03 января 2022 г. с пометкой на отчете: «Это предварительная версия отчета. Отчет будет представлен повторно после получения окончательных данных по улову.»
- Уведомление о промысле 15 (об улове 04 января 2022 г.) было опубликовано 05 января 2022 г., включая «предварительные данные», представленные Marigolds, с указанием общего улова в 102,62 т на основании отчетов, представленных в Секретариат .
- По состоянию на 05 января 2022 г. никакой новой информации или отчетов получено не было, и было опубликовано Уведомление о промысле 16 с указанием общего улова в Подрайоне 88.2, SSRU H, в размере 102,62 т.
- 06 января 2022 г. Секретариат получил от судна Marigolds повторный/исправленный отчет о суточном улове за 03 января 2022 г. Уведомление о промысле 17 было издано 07 января 2022 г. с учетом исправленных данных и с указанием общего улова в Подрайоне 88.2, SSRU H, в размере 129,24 т.
Украина сообщает, что «аномально высокие уловы с последних трех ярусов не позволили экипажу вовремя обработать выловленную рыбу и предоставить окончательный отчет по уловам и усилию. Корректировка была произведена, как только рыба была обработана, согласно МС 23-07.»
Сообщений о расследовании или уведомлении всех стран-членов посредством COMM CIRC не поступало, поскольку необходимость в этом не была установлена. На основании информации, имеющейся у страны-члена и Секретариата, нарушений мер по сохранению не зафиксировано.
Секретариат включит соответствующую информацию в документы, подготавливаемые к предстоящим совещаниям.
С уважением,
Д-р Дэвид Агнью
Исполнительный секретарь