A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN Y DEL COMITÉ CIENTÍFICO



En consulta con Ucrania, la Secretaría puede proporcionar la siguiente información en respuesta a la solicitud de aclaraciones sobre la COMM CIRC 22/79–SC CIRC 22/81 que hizo la Federación de Rusia.

En virtud de la COMM CIRC 22/01–SC CIRC 22/01, la Subárea 88.2, UIPE H, se cerró a las 23:59 UTC del 3 de enero de 2022 y se prohibió a los buques calar cualquier tipo de arte después de las 23:59 UTC del 2 de enero de 2022.  Al momento del cierre de la pesquería en la Subárea 88.2, UIPE H, el BP Marigolds (Ucrania) era el único buque operativo en la zona, según los informes.

Las notificaciones de datos de pesquerías que la Secretaría recibió indican lo siguiente: el Marigolds caló su último arte de pesca en la subárea el 2 de enero de 2022 a las 08:37 UTC. A las 23:59 del 2 de enero de 2022, el barco tenía dos líneas en el agua y parte de una tercera, que estaba siendo recuperada. A las 20:55 UTC del 3 de enero de 2022, ya se habían recuperado todos los artes de pesca en el área y habían finalizado todas las operaciones de pesca.

El Marigolds comenzó a transitar para salir del área aproximadamente a las 21:30 UTC del 3 de enero de 2022 y salió de la UIPE H alrededor de las 02:00 UTC del 6 de enero de 2022. Los datos del Sistema de Seguimiento de Barcos (VMS) registran el desplazamiento en tránsito del barco.

Los informes de la captura total en la UIPE H se basaron en los informes diarios de capturas recibidos del Marigolds y los datos del total de capturas en la UIPE H se actualizaron en los informes de datos de pesquerías a partir de la información proporcionada por el buque. Para el conocimiento de los Miembros, a continuación se ofrece un calendario detallado:

  • El informe de datos de pesquería número 13 (capturas del 2 de enero de 2022) se emitió el 3 de enero de 2022 y en él se informaba de una captura total de 91,51 toneladas para la Subárea 88.2, UIPE H. 
  • El informe de datos de pesquería número 14 (capturas del 3 de enero de 2022) se emitió el 4 de enero de 2022, señalando la ausencia de un informe y repitiendo una captura total de 91,51 toneladas, con base en los informes que la Secretaría había recibido al momento de la emisión del informe de datos de pesquería.
  • De conformidad con la Medida de Conservación (MC) 23-07, párrafo 7, el 4 de enero de 2022 la Secretaría envió un recordatorio a Ucrania y al Marigolds por la ausencia del informe diario. El 4 de enero de 2022, la Secretaría recibió del Marigolds el informe diario pendiente del 3 de enero de 2022 con una nota que rezaba: ‘Esta es la versión preliminar del informe. El informe se volverá a presentar tras obtener los datos definitivos de las capturas’.
  •  El informe de datos de pesquería número 15 (capturas del 4 de enero de 2022) se emitió el 5 de enero de 2022, incluyendo los ‘datos preliminares’ presentados por el Marigolds e informando una captura total de 102,62 toneladas de acuerdo a la información presentada a la Secretaría.
  • El 5 de enero de 2022 no se recibió ningún otro tipo de información o informe nuevo y se emitió el informe de datos de pesquería número 16 con una captura total de 102,62 toneladas en la Subárea 88.2, UIPE H.
  • El 6 de enero de 2022, la Secretaría recibió un informe diario de captura del Marigolds reenviado/corregido y correspondiente al 3 de enero de 2022. El informe de datos de pesquería número 17 se emitió el 7 de enero de 2022, e incorporaba los datos corregidos y comunicaba una captura total de 129,24 toneladas en la Subárea 88.2, UIPE H.

Ucrania informa que ‘las capturas anormalmente altas de las tres últimas líneas no permitieron a la tripulación procesar la pesca capturada y presentar la notificación de formularios de datos CE dentro de los plazos establecidos. De conformidad con la MC 23-07, se corrigieron los datos en cuanto se procesó la pesca’.

No se determinó necesario elaborar informes de investigación ni elaborar COMM CIRC para notificar las circunstancias a todos los Miembros. Asimismo, no se identificó ningún incumplimiento de las medidas de conservación sobre la base de la información de que disponen tanto el Miembro como la Secretaría.

La Secretaría incorporará la información pertinente a los documentos que se están preparando para las próximas reuniones.

 

 

Atentamente

Dr. David Agnew
Secretario Ejecutivo