ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА
В соответствии с Правилами процедуры страны-члены приглашаются принять участие в Сорок первом совещании Комиссии и Научного комитета по сохранению морских живых ресурсов Антарктики, которое будет проходить в г. Хобарт (Австралия). Совещание Научного комитета будет проводиться с 24 по 28 октября, совещание Комиссии с 24 октября по 4 ноября 2022 г.
Совещания будут проходить в штаб-квартире АНТКОМ, расположенной по адресу: ул. Маккуори, 181, Хобарт (181 Macquarie Street, Hobart), Австралия.
Информация для делегатов расположена на страницах АНТКОМ-41 и НК-АНТКОМ-41 сайта АНТКОМ и включает следующее:
- Информацию, связанную с совещаниями
- Практическое руководство по участию в совещании в штаб-квартире АНТКОМ
- Порядок получения визы в Австралию.
Просьба обращаться в Секретариат, если требуется дополнительная помощь. Ознакомьтесь с Информацией, связанной с совещаниями для дополнительных сведений по требованиям, связанным с COVID-19. - Инструкцию по представлению документов на совещания АНТКОМ онлайн
- Доступ к Службе поддержки онлайн
- Инструкцию по Работе с устными переводчиками
Регистрация
Регистрация для участия в АНТКОМ-41 и НК-АНТКОМ-41 доступна в режиме онлайн. Для содействия организации совещания просьба зарегистрироваться до 7 октября 2022 г.
Совещания будут проходить в очном формате. Для зарегистрированных делегатов будет организована прямая трансляция материалов совещания без возможности выступления. Во время онлайн-регистрации делегатам будет предложено указать, будут ли они лично присутствовать в Хобарте.
Для онлайн-регистрации требуется одна фотография паспортного образца, которая нужна для создания вашей идентификационной карточки АНТКОМ. От всех участников требуется представить недавно сделанную фотографию, либо загрузив ее в свой веб-профиль на сайте АНТКОМ, либо послав ее по электронной почте на адрес ccamlr@ccamlr.org. Для того, чтобы загрузить фотографию в веб-профиль, войдите в свою Учетную запись пользователя, выберите вкладку «Редактировать» и прокрутите до поля «Фотография».
Повестки дня и график работы
По согласованию с Председателем Комиссии, д-ром Я. Гранитом (Швеция), была подготовлена предварительная повестка дня для АНТКОМ-41 в соответствии с Правилом 15 Правил процедуры Комиссии. Комиссия примет соответствующие повестки дня для SCIC и СКАФ.
По согласованию с Председателем Научного комитета, д-ром Д. Уэлсфордом (Австралия), была подготовлена предварительная повестка дня для НК-АНТКОМ-41 в соответствии с Правилом 5 Правил процедуры Научного комитета.
Комментарии по этим повесткам должны быть представлены до 20 августа 2022 г.
Председатели Комиссии и Научного комитета по согласованию с председателями Постоянного комитета по выполнению и соблюдению (SCIC) и Постоянного комитета по административным и финансовым вопросам (СКАФ), а также с Секретариатом, составили соответствующие предварительные графики работы совещаний АНТКОМ-41 и НК-АНТКОМ-41:
Председатели Комиссии и Научного комитета представили следующую дополнительную информацию и рекомендации, касающиеся предварительного графика работы:
- Совещание Глав делегаций Комиссии состоится в штаб-квартире Комиссии в воскресенье 23 октября в 16:00. По желанию представителей в Комиссии их может сопровождать Представитель в Научном комитете плюс один Советник. Совещание представителей в Научном комитете состоится сразу после завершения совещания Глав делегаций Комиссии.
- Комиссия передаст пункты своей повестки дня «Выполнение и соблюдение» и «Администрация и финансы» совещаниям SCIC и СКАФ соответственно. На веб-странице совещания АНТКОМ-41 будет указано, какие документы будут рассматриваться в рамках пунктов повестки дня, переданных в SCIC и СКАФ, а отчеты совещаний этих двух комитетов будут приложены к отчету Комиссии.
Председатели просят высказать комментарии по этим предложениям. Изменения можно предлагать председателям в любое время до открытия совещаний.
С уважением,
Д-р Дэвид Агнью
Исполнительный секретарь