В декабре 2021 г. Блэр Денхолм (Координатор русской группы переводчиков) вышел в отставку после 23 лет работы в Секретариате (1989–2001 гг.; 2012–2021 гг.), а в январе Габриель Кинзлер (французский переводчик) также покинул Секретариат.

На эти должности в Службе общего профиля были произведены следующие назначения:

• Ольга Козыревич, Координатор русской группы переводчиков. Ольга ранее занимала должность русского переводчика.
• Мари Лекомт, французский переводчик.
• Анар Умерханова, русский переводчик.

В феврале Марина Негро (Руководитель отдела систем данных и информации) покинула Секретариат. После проведения международного отбора кандидатов и при любезном содействии д-ра Хелен Пит (из Британской антарктической службы) на эту должность был назначен Гари Дьюхерст. Гари ранее занимал должность Сотрудника по анализу систем данных.

Я бы хотел искренне поблагодарить Блэра, Габриеля и Марину за их ценный вклад в работу Секретариата и АНТКОМ и пожелать им всего наилучшего в будущем.

Мы приветствуем Ольгу, Мари, Анар и Гари которые приступают к своим новым обязанностям.