ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА

Ассоциации компаний, ведущих ответственный промысел криля (АОК), с просьбой прислать приглашение присутствовать на совещаниях АНТКОМ-XXX и НК-АНТКОМ-XXX в качестве наблюдателя.

Это заявление было получено после того, как истек предельный срок рассмотрения приглашений для наблюдателей присутствовать на совещаниях этого года, который предусмотрен в правилах Комиссии 15 и 32 и в правилах Научного комитета 5 и 21.

После обсуждения с Председателем Комиссии предлагается, чтобы на АНТКОМ-XXX и НК-АНТКОМ-XXX был рассмотрен вопрос о стремлении АОК участвовать в АНТКОМ и НК-АНТКОМ в качестве наблюдателя и о приглашении АОК быть наблюдателем на совещаниях следующего года (в рамках пункта 17(i) повестки дня Комиссии или 15(iii) повестки дня Научного комитета).

Следует отметить, что АОК намерена проводить совещания в Хобарте одновременно с АНТКОМ-XXX и некоторые ее члены, вероятно, могут быть включены в состав национальных делегаций.

Андрю Райт

Исполнительный секретарь