Conformément au Règlement intérieur, les Membres sont invités à assister à la troisième réunion extraordinaire de la Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique, qui se tiendra à Santiago, au Chili, du 19 au 23 juin 2023.

La réunion se déroulera à l’hôtel Intercontinental de Santiago (Chili).

Les informations destinées aux délégués sont disponibles sur la page CCAMLR-SM-III du site web de la CCAMLR et comprennent les éléments suivants :

• Informations concernant la réunion
• Instructions pour le dépôt en ligne des documents des réunions de la CCAMLR
• Forum d'assistance
• Consignes pour travailler avec des interprètes

Inscriptions

L'inscription en ligne est désormais ouverte. Pour faciliter l'organisation de la réunion, les inscriptions en ligne doivent se faire avant le 5 juin 2023.

La réunion se déroulera en présentiel. Les débats seront également diffusés en direct (streaming). Seuls les délégués inscrits pourront utiliser ce service, qui permettra uniquement d’écouter les débats. Les délégués devront indiquer lors de leur inscription en ligne s'ils seront présents en personne à Santiago.

Ordres du jour et programme

En concertation avec le président de la Commission, Vitalii Tsymbaliuk (Ukraine), l'ordre du jour préliminaire de la III^e réunion spéciale de la CCAMLR a été préparé conformément à la règle 15 du règlement intérieur de la Commission.

Les commentaires sur l'ordre du jour doivent être soumis au plus tard le 15 avril 2023.

Le programme préliminaire peut être consulté sur la page web de la réunion.

Une réunion des chefs de délégation se tiendra sur le lieu de réunion le lundi 19 juin à 9h00. Les représentants auprès de la Commission peuvent se faire accompagner d'un conseiller.

Observateurs

Aucun commentaire n'ayant été reçu de la part des Membres concernant la circulaire COMM CIRC 22/128 SC CIRC 11/121, les observateurs dont la liste figure à l'appendice C de l'annexe 6 du rapport CCAMLR-41 seront donc invités à la réunion.