De conformidad con el Reglamento, se invita a los Miembros a participar en la Tercera reunión especial de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos, que se celebrará en Santiago, Chile, del 19 al 23 de junio de 2023.

El local de la reunión es el Hotel Intercontinental, Santiago, Chile.

La página web de CCAMLR-SM-III, en el sitio web de la CCRVMA, contiene información necesaria para los delegados, información que incluye:

• Información relativa a la reunión
• Las normas para la presentación en línea de documentos a las reuniones de la CCRVMA
• El foro de apoyo en línea
• Instrucciones relativas al trabajo con intérpretes.

Inscripción

La inscripción en línea ya está abierta. A fin de facilitar los preparativos para las reuniones, se solicita a las delegaciones que completen el procedimiento de inscripción a más tardar el 5 de junio de 2023.

Las reuniones serán presenciales. Los delegados inscritos pero no presentes (audiencia) tendrán acceso a la transmisión de las sesiones por Internet, si bien no tendrán derecho a turno de palabra. Se solicitará a los delegados que indiquen durante el registro en línea si estarán presentes en persona en Santiago.

Agendas y programa

Se preparó la agenda preliminar para CCAMLR-SM-III en consulta con el Presidente de la Comisión —Sr. Vitalii Tsymbaliuk (Ucrania)— y de conformidad con el artículo 15 del Reglamento de la Comisión.

El plazo para la presentación de comentarios a la agenda cumple el 15 de abril de 2023.

El programa preliminar ya se encuentra en la página web de la reunión.

La reunión de los Representantes ante la Comisión tendrá lugar en el local de la reunión el lunes 19 de junio de 2023 a las 09:00 h. Los Representantes ante la Comisión podrán estar acompañados de un asesor.

Observadores

No se recibieron comentarios de los Miembros a la COMM CIRC 22/128–SC CIRC 11/121 y, en consecuencia, se invitará a la reunión a los Observadores listados en CCAMLR-41, anexo 6, apéndice C.