À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Les Membres sont avisés qu'il a été nécessaire de publier un erratum concernant la version espagnole de la MC 91-04 (2011) « Cadre général d'établissement d'aires marines protégées de la CCAMLR ». Au paragraphe 1 de ladite mesure, les termes « de acuerdo con el internacional » ont été corrigés comme suit :
- Esta medida de conservación y cualquier otra medida de conservación de la CCRVMA de pertinencia para las AMP de la CCRVMA será adoptada e implementada de acuerdo con el derecho internacional, como se expone, por ejemplo, en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
La version en ligne de la publication a été remplacée par la version corrigée et une nouvelle page sera distribuée à tous les destinataires de la brochure en espagnol.
Andrew Wright
Secrétaire exécutif