À TOUS LES MEMBRES DE LA COMMISSION

ET DU COMITÉ SCIENTIFIQUE



Les Membres sont avisés que des versions préliminaires des rapports de CCAMLR-XXXI, de SC CAMLR-XXXI et de toutes les réunions des groupes de travail et sous-groupes de 2012 (WG-FSA, WG-EMM, WG-SAM et SG-ASAM) sont accessibles au public sur le site Web de la CCAMLR. Une version anticipée du rapport de la Commission sera disponible dans toutes les langues début décembre. Les Membres qui souhaitent apporter des améliorations rédactionnelles aux déclarations qui leur sont attribuées dans le rapport doivent le faire au plus tard le 14 janvier 2013, avant la publication de la version finale en ligne dans toutes les langues, prévue pour fin janvier 2013.



De plus, une version anticipée dans toutes les langues des mesures de conservation et de la résolution adoptées à la trente et unième réunion de la Commission est maintenant publiquement disponible sur le site Web. La Liste officielle des mesures de conservation en vigueur 2012/13 sera publiée en ligne mi-décembre 2012 et des exemplaires papier en seront distribués en janvier 2013.



Andrew Wright

Secrétaire exécutif