Напоминаем странам-членам, что в 2020 г. Отдел по вопросам океана и морскому праву ООН (ООН-ДОАЛОС) обратился к АНТКОМ с просьбой предоставить информацию по теме «Внедрение экосистемного подхода к управлению промыслом» (см. COMM CIRC 20/16–SC CIRC 20/16 и COMM CIRC 20/44–SC CIRC 20/42).

Намеченная сессия не состоялась в 2020 г., однако ее проведение запланировано на май 2022 г. Секретариат получил повторный запрос от ООН-ДОАЛОС (прилагается) о представлении документа по теме «Внедрение экосистемного подхода к управлению промыслом» для 15-го раунда неформальных консультаций. Секретариат подготовил проект представления (прилагается) на основе брошюры АНТКОМ.

Данный проект распространяется в соответствии с просьбой стран-членов, озвученной в COMM CIRC 20/44–SC CIRC 20/42. Просьба предоставить имеющиеся комментарии до 28 февраля, чтобы Секретариат получил возможность представить информацию к установленному сроку – 15 марта.