ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ



Страны-члены информируются о том, что Британская антарктическая съемка разместила подводную буйковую станцию в районе желоба островов Неприступных, находящихся к западу от острова Коронейшн (Южные Оркнейские острова) в Подрайоне 48.2. Эта станция оборудована аппаратурой, которая в течение следующих 12 месяцев будет постоянно регистрировать данные о солености, температуре, глубине и обратном акустическом рассеянии. Обратное акустическое рассеяние будет использоваться для круглогодичного генерирования оценок плотности криля, которые должны дополнить данные, собираемые в ходе ежегодных съемок и крилевого промысла в этом регионе.



Станция расположена вблизи точки с координатами 60°34.52' ю. ш. и 46°31.05' з. д., и подводный буй находится примерно на глубине 170 м от поверхности. Глубина подводного буя рассчитывалась так, чтобы он находился ниже обычной глубины, на которой ведутся промысловые операции в этом регионе. Схема конфигурации данной буйковой станции прилагается.



Вблизи этой станции странам-членам следует избегать ведения промысла на глубине ниже 170 м.



Андрю Райт

Исполнительный секретарь



Прилож.