ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА

В соответствии с Мерой по сохранению 41-01, Приложение 41-01/B (2011) (см. прилагаемый документ), каждое судно, участвующее в поисковых промыслах видов Dissostichus в Подрайоне 48.6 и на участках 58.4.1, 58.4.2 и 58.4.3a в 2011/12 г., должно провести все исследовательские выборки в мелкомасштабных клетках размером 0.5° широты на 1.0° долготы, которые определены Секретариатом (установленные мелкомасштабные клетки).

Целью исследовательских выборок является сосредоточение усилия в тех местах, где на протяжении последних трех сезонов выпускались помеченные особи рыбы в подрайонах 48.6 и 58.4 (SC-CAMLR-XXX, п. 3.129).

Установленные мелкомасштабные клетки перечислены в приложении. Однако если установленные мелкомасштабные клетки в какой-либо SSRU заблокированы морским льдом, то тогда суда могут перейти в ближайшие доступные мелкомасштабные клетки с глубиной ведения промысла от 550 м до 2 200 м и провести исследовательские выборки в этих клетках.

Страны-члены и их суда могут обращаться в Центр данных Секретариата (data@ccamlr.org) для получения дополнительной информации и помощи с исследовательскими выборками.

Андрю Райт

Исполнительный секретарь