ВСЕМ ЧЛЕНАМ КОМИССИИ И НАУЧНОГО КОМИТЕТА



На 35-м Консультативном совещании по Договору об Антарктике (КСДА XXXV) и 15 м совещании Комитета по охране окружающей среды (КООС XV), которые проводились в Хобарте в период с 11 по 20 июня 2012 г., наряду с другими рассматривался вопрос о реализации существующих Особо охраняемых районов Антарктики (ООРА) и Особо управляемых районов Антарктики (ОУРА). КООС XV и КСДА XXXV призвали к проведению более тесных консультаций с АНТКОМ по вопросу ООРА и ОУРА. Председатель Научного комитета АНТКОМ К. Джонс, который участвовал в совещании КООС XV в качестве наблюдателя от НК-АНТКОМ, обязался поднять этот вопрос в НК-АНТКОМ в рамках Рабочей группы по экосистемному мониторингу и управлению (WG-EMM), которая соберется в Тенерифе в конце июня 2012 г.



В то же время Секретариат обращает внимание стран-членов, отвечающих за промысловые суда (включая приемотранспортные суда), работающие в зоне действия Конвенции, на недавние дискуссии Комиссии и Научного комитета относительно промысловой деятельности в ООРА и ОУРА. В отчете CCAMLR-XXX (п. 4.15) признается важность сотрудничества с КСДА в целях обеспечения того, чтобы промысловая деятельность не наносила вреда экосистемным ценностям, которым КСДА предоставило статус особо охраняемых.



Информация о местоположении ООРА и ОУРА, а также об их планах управления и целях создания, приводится в Базе данных об охраняемых районах Антарктики. Эта база данных имеется на веб-сайте Секретариата Договора об Антарктике (www.ats.aq).

 

 

Андрю Райт

Исполнительный секретарь