Les Membres sont informés de la mise à disposition sur le site web des versions préliminaires, dans les langues de la CCAMLR, des mesures de conservation révisées et adoptées lors de la quarante-deuxième réunion de la Commission. Pour consulter cette page, il est nécessaire d'être connecté au site de la CCAMLR. Ces mesures de conservation seront accessibles au public sur le site web le 10 novembre 2023.

Aux fins de l'article IX.6 de la Convention, la date de notification est le 3 novembre 2023.

Les Membres sont par ailleurs informés qu'une version préliminaire en anglais du rapport CCAMLR-42 a été publiée sur le site web de la CCAMLR. Pour consulter ce rapport, il est nécessaire d'être connecté au site de la CCAMLR.Ce rapport sera accessible au public sur le site web en anglais le 10 novembre 2023 et dans les autres langues le 15 novembre 2023.