Les Membres sont informés que les rapports préliminaires des 40^e réunions de la CCAMLR et du SC-CAMLR sont accessibles au public dans toutes les langues de la CCAMLR sur son site web.

Les Membres souhaitant apporter des améliorations rédactionnelles aux déclarations qui leur sont attribuées dans le rapport de la Commission ou rectifier des erreurs factuelles doivent le faire au plus tard le 14 janvier 2022, avant la mise en ligne de la version finale dans les langues de la CCAMLR prévue pour fin janvier 2022.

Les mesures de conservation préliminaires 2021/22 sont désormais accessibles au public sur le site web dans toutes les langues de la CCAMLR. La Liste officielle des mesures de conservation en vigueur 2021/22 sera publiée en ligne le 30 novembre 2021 et des exemplaires papier en seront distribués en décembre 2021.