Se informa a los Miembros que las versiones preliminares de las medidas de conservación modificadas adoptadas en la Cuadragésima segunda reunión de la Comisión se encuentran ahora disponibles en el sitio web en todas las lenguas oficiales de la Comisión. Para ver la página que las contiene, deberán iniciar sesión en el sitio web. A partir del 10 de noviembre de 2023, estas medidas de conservación estarán disponibles en el sitio web para su consulta por el público en general.

A los efectos del Artículo IX.6 de la Convención, la fecha de notificación es el 3 de noviembre de 2023.

Además, se comunica a los Miembros que la versión preliminar en inglés del Informe de CCAMLR-42 está disponible en el sitio web de la CCRVMA. Para ver este informe, deberán iniciar sesión en el sitio web. A partir del 10 de noviembre de 2023, este informe estará disponible en inglés en el sitio web; mientras que, a partir del 15 de noviembre de 2023, estará disponible en todos los idiomas oficiales de la Comisión.